Sint cinci lucruri de stiut in legatura cu schimbarile tehnologice:

1) Cultura plateste intotdeauna un pret pentru tehnologie
2) O schimbare tehnologica presupune intotdeauna invingatori si invinsi
3) In orice tehnologie se afla cuprinsa o idee puternica (sau mai multe asemenea idei). Mediul este mesajul.
4) Schimbarea tehnologica nu este cumulativa; este ecologica.
5) Media are tendinta sa devina mitica.

Am intitulat prelegerea mea “Cinci lucruri pe care trebuie sa le stim despre schimbarea tehnologica”. Mi-am intemeiat aceste idei pe experienta celor trei decenii in care am studiat istoria schimbarilor tehnologice, insa nu le socotesc niste idei academice sau ezoterice. Sint genul de lucruri pe care ar trebui sa le cunoasca oricine e interesat de echilibrul si stabilitatea culturala si vi le ofer in speranta ca le veti gasi folositoare atunci cind va veti gindi la efectele tehnologiei asupra credintei religioase.

I

Prima idee este ca orice schimbare tehnologica este un soi de… schimb: tehnologia da si tehnologia ia indarat. Asta inseamna ca pentru orice avantaj oferit de o noua tehnologie, exista intotdeauna un dezavataj care ii corespunde. Dezavantajul poate depasi in importanta avantajul, sau avantajul poate merita acest pret. Acum, poate ca aceasta vi se pare o idee mai degraba intrinseca, insa in acest caz ati fi surprinsi sa aflati citi oameni cred ca noile tehnologii sint binecuvintari depline. Trebuie doar sa va ginditi la entuziasmul cu care majoritatea oamenilor se raporteaza la computere. Rugati pe oricine are idee despre computere sa va vorbeasca despre aceasta si veti afla ca ei vor descrie – netulburati de nimic si cu o incredere sustinuta – in termeni laudativi virtutile acestora. Veti descoperi de asemenea ca in cele mai multe cazuri aceste persoane vor neglija cu desavirsire sa aminteasca vreun neajuns al acestora. Acesta este un dezechilibru periculos, caci cu cit mai spectaculosi sint parametrii unei tehnologii, cu atit mai mari sint consecintele sale negative.

Ginditi-va la automobile, care, cu toate avantajele lor evidente, au otravit aerul pe care il respiram , au sufocat orasele noastre si au degradat frumusetea peisajelor din natura. Sau ati putea reflecta la paradoxul tehnologiei medicale care a adus vindecari minunate si care este, in acelasi timp, nu numai o cauza a multor boli si dizabilitati, ci a jucat si un rol semnificativ in reducerea priceperii in diagnosticare a medicilor. E de asemenea bine sa amintim ca pentru toate beneficiile intelectuale si sociale aduse de aparitia tiparului, costurile au fost la fel de monumentale. Tiparnita a daruit Apusului proza, dar a transformat poezia intr-o forma exotica si elitista de comunicare. Ne-a dat stiinte inductive, insa a redus sensibilitatea religioasa pina la o forma de superstitie elaborata. Tiparul ne-a da conceptul modern de natiune, dar facind asta, a preschimbat patriotismul intr-o emotie sordida, daca nu chiar letala. Am putea chiar sa spunem ca tiparirea Bibliei in limbile vernaculare au introdus impresia ca Dumnezeu e englez sau francez – mai precis, tiparul l-a redus pe Dumnezeu la dimensiunile unui potentat local.

Poate cea mai buna cale prin care pot exprima aceasta idee aceea ca intrebarea “Ce va face o noua tehnologie?” nu este mai putin importanta decit intrebarea “Ce va desface (destrama) aceasta noua tehnologie?” Intr-adevar, intrebarea din urma e mult mai importanta, mai ales fiindca este pusa atit de rar. Am putea spune, asadar, ca o perspectiva complexa in relatie cu schimbarile tehnologice trebuie sa includa si scepticism fata de viziunile utopice si mesianice descrise de cei care nu au nici un simt al istoriei sau al precaritatii echilibrelor culturale. De fapt, daca ar fi dupa mine, as interzice oricui sa vorbeasca despre noile tehnologii informationale pina cind persoana respectiva nu demonstreaza ca stie cite ceva despre efectele sociale si psihice ale alfabetului, ale ceasului mecanic, ale presei tipografice si telegrafului. Cu alte cuvinte, sa stie ceva despre costurile (efectele) marilor tehnologii.

Ideea numarul unu este ca intotdeauna cultura va plati un pret pentru tehnologie.

Adaptare dupa textul in engleza, disponibil aici. O prelegere a lui Postman e disponibila aici in format video, in limba engleza.

Gheorghe Vanau

Leave a Reply